译文
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
陶潜隐居避开尘世的纷争,
群鸟高(gao)飞无影无踪,孤云独去(qu)自在悠闲。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事(shi)称道。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
玉石砌的台阶(jie)上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
前线战况和妻子弟(di)妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌(ge)纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵(ling)。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
上人:对 僧人的敬称。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
通:贯通;通透。