译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同(tong)去年一样。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(lai)(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三(san)人。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江(jiang)州司马泪水湿透青衫衣襟!
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
容忍司马之位我日增悲愤。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
⑻遗:遗忘。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
桂影,桂花树的影子。
多能:多种本领。
[26]如是:这样。