译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止(zhi)不住地流。
当主人(ren)(ren)的反而退后站立,恭敬地拱着手(shou),好像来宾。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之(zhi)间。白茫(mang)茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
太阳(yang)出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
滚滚黄(huang)河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那(na)识贤的将军倾听。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
哇哇:孩子的哭声。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
窆(biǎn):下葬。
优渥(wò):优厚
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。