译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹(tan)逝去华年。
此时山(shan)间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来(lai)凄清的瑟声(sheng),低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
连绵的青山似乎非要把(ba)我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
是友人从京城给我寄了诗来。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
①这是一首祝贺新婚的民歌。诗人先以葛藟缠绕《樛木》佚名 古诗,比喻女子嫁给丈夫。然后为新郎祝福,希望他能有幸福、美满的生活。诗凡三章,每章只改易二字,句式整饬,以群歌叠唱的形式表达出喜庆祝颂之情。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
12.际:天际。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。