译文
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
您从(cong)前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰(yang)见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭(ping)吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄(huang)的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
你能不能多待几(ji)天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子(zi)才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒(nu)。
年轻的躯(qu)体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
27. 残:害,危害,祸害。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
166、淫:指沉湎。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
47.厉:通“历”。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”