译文
洗菜也共用一个水池。
山腰上遇到一位仙人(ren),道貌轩然,瞳孔方(fang)方。
白天(tian)无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物(wu),新思想层出不穷。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
旅居东都的两年中,我所经历的那些机(ji)智(zhi)灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
飘然登上峰顶赏玩紫霞(xia),恰如真得到了修道成仙之术。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
注释
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
⒀湘潭:泛指湖南一带。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
(32)掩: 止于。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
天人:天上人间。