译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深(shen)深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
登高遥望远(yuan)海,招集到许多英才。
九重宫(gong)中有谁理会劝(quan)谏书函。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休(xiu)止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六(liu)朝的风云变化(hua)全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
应当趁年富力强之时勉励自(zi)己,光阴流逝,并不等待人。
万古都有这景象。
注释
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
⑵中庭:庭院里。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
(40)练:同“拣”,挑选。
象:模仿。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。