译文
我家有娇女,小媛和大芳。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉(liang)的《团扇歌》。
在京都作官时(shi)间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味(wei)美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引(yin),记起那些有我的时光。
晚霞渐(jian)渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯(wan)弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼(long)罩着京都。
当时功(gong)勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
⑶修身:个人的品德修养。
及:等到。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑷空:指天空。
332、干进:求进。