译文
峰峦(luan)秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕(xi)阳下映出光辉。
眼看寒梅(mei)即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
魏王梦见(jian)(jian)甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶(jing)莹的朝露阳光下飞升。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
魂魄归来吧!
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事(shi)中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我所思念的人,远在大海(hai)南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉(diao)它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
(6)无数山:很多座山。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。