译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的(de)情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀(yao)得酒宴上红彤(tong)彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
远处的山(shan)峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下(xia),河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱(ai)而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间(jian),朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己(ji)才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
7.至:到。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
126、尤:罪过。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。