译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
想要高飞(fei)何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星(xing)纹。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游(you)子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖(qi)树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻(ke)于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
南方不可以栖止。
注释
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
13.操:拿、携带。(动词)
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。