译文
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
风吹电闪(shan)之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
在灯影旁拔下(xia)头(tou)上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
姑娘偏偏爱慕品德(de)高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
仿佛看到四五个美(mei)丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
死去的人岁月长了,印(yin)象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
179、用而:因而。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。