译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年(nian)过去了,就像做了一场梦。
只应纵情痛饮酬答重(zhong)阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为(wei)之蹙眉吧。
是友人从京城给我寄了诗来。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
(第二天)清(qing)早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他(ta)打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭(fan)。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将(jiang)以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
②业之:以此为职业。
①虏阵:指敌阵。
⑤宗党:宗族,乡党。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
(36)天阍:天宫的看门人。