译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样(yang)子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从(cong)外面(mian)回来,在妻妾面前大耍威风。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗(xi)尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
枯衰的兰草(cao)为远客送别,在通向咸阳的古道。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北(bei)固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
⑷纷:世间的纷争。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。