译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人(ren)住在(zai)关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便(bian)在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世(shi)的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但(dan)悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此(ci)不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
只要自己调(diao)养好身心,也可以益寿延年。
所以我不会也不可能把(ba)它赠送给您。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
⑺惊风:急风;狂风。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。