译文
等到天亮便越过闽地的(de)(de)山障,乘风向粤进发。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷(leng)。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍(cang)苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转(zhuan)飘零。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
(30)甚:比……更严重。超过。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
1、《醉乡记》:作者王篑,字无功,隋唐时代的隐逸诗人,仕途不顺,归隐山林,嗜酒成癖,能饮五斗,著五斗先生传及醉乡记,是王秀才王含的先祖。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。