译文
南方直抵交趾之境。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
商汤降临俯察四方,巧遇(yu)赏识贤臣伊尹。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
胡贼来犯只(zhi)要据守即可,又何必担心西都长安呢。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒(dao)一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
世事炎凉,黄昏中(zhong)下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普(pu)天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵(zong)使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
烈风:大而猛的风。休:停息。
13.交窗:有花格图案的木窗。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。