译文
零星的(de)雨点打湿了(liao)院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
山的景致不同与寻常,尚且能待人(ren)来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这(zhe)样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是(shi)名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以(yi)被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉(jia)陵杨基和吴陵刘胜。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
寒冬腊月里,草根也发甜,
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
注释
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
(5)隅:名词作状语,在角落。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
⑶芋粟:芋头,板栗。