译文
和她在南浦分别时两人泣不(bu)成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现(xian),特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未(wei)走出。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
当(dang)红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打(da)叶的雨声,不妨一边(bian)吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
王侯(hou)们的责备定当服从,
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
④罗衾(音qīn):绸被子。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
136.风:风范。烈:功业。