译文
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
但愿口中衔枚能不说(shuo)话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从(cong)家那边过来的人。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古(gu)柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主(zhu)的结绮临春最豪奢。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出(chu)。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气(qi),使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处(chu)说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
[3]无推故:不要借故推辞。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
九区:九州也。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”