译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
当主人的反而退后站立,恭敬(jing)地拱着手,好像来宾。
我心中立下比海还深(shen)的誓愿,
远望(wang),黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
请为我对乌(wu)鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷(dian)污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
披着蓑衣走(zou)在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
魂啊归来吧!
注释
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
⑶曲房:皇宫内室。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
贞:正。
⑨何:为什么。
故:旧的,从前的,原来的。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。