译文
昆仑山的四面门(men)户,什么人物由此出入?
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉(xi)戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时(shi),人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
恨(hen)只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
白云依偎安静沙洲(zhou),春草环绕道院闲门。
注释
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
(2)离亭:古代送别之所。
2.明:鲜艳。
2.化度寺:化度寺在杭州西部江涨桥附近。《杭州府志》:“化度寺在仁和县北江涨桥,原名水云,宋治平二年改。”
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。