译文
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的(de)帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中(zhong)飘舞回旋。
有篷有窗的安车已到。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
经常涉足偏僻(pi)村落,拨开草丛相互来往。
黑姓蕃王身穿貂(diao)鼠(shu)皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
注释
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
⑩飞镜:喻明月。