译文
昨夜的(de)酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里(li),垂杨(yang)树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得(de)模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁(chou)思如潮,久久难以平静。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
与朱亥一起大(da)块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
暗黑(hei)的山体(ti)凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
魂啊不要去南方!
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
注释
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
(21)明灭:忽明忽暗。
莫愁相传为金陵善歌之女。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。