译文
思君念君想赠什么?献书论政是(shi)我(wo)初衷。
立誓(shi)归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
与你的(de)友情言不可道,经此一别,何时相遇?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣(yi)衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美(mei)女住在台上。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
如果能够(gou)像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世(shi)代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。