译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
婆媳相唤,一起(qi)去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
秦王的(de)侍臣上前,斩杀(sha)荆轲。事后,秦王还头昏眼花了(liao)好长一段时间。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
沉(chen)舟(zhou)侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
天上升起一轮明月,
魂啊不要去东方!
注释
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
6、共载:同车。
⑴水龙吟:词牌名。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
⑧干:触犯的意思。