译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
早到梳妆台,画眉像扫地。
一(yi)年的明月今夜月色最好,人(ren)生由命又何必归怨其他,
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
一群黄衣女(nv)郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻(fan)滚歌舞。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使(shi)舵,顺水推舟(zhou)吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
注释
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
②文章:泛言文学。
⑻黎庶:黎民百姓。
④孤城:一座空城。
平沙:广漠的沙原。
④佳会:美好的聚会。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。