译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
西方的(de)大灾害,是那流沙千里平铺。
有时我忽觉心情惆怅,兀然(ran)(ran)独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地(di)中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够(gou),又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
咸平二年八月十五日撰记。
妇女温柔又娇媚,
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭(ji)祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
注释
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
⑻香茵:芳草地。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
(8)穷已:穷尽。
⑷欣欣:繁盛貌。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。