译文
跂乌落魄,是为那般?
请你(ni)下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
告急的(de)军(jun)使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已(yi)经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正(zheng)巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想(xiang)起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝(zhi)?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出(chu)行任务已完成,何不今日回家走。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
注释
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
(58)掘门:同窟门,窰门。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
⑾卸:解落,卸下。
⑴苞桑:丛生的桑树。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。