译文
历尽了艰难苦恨白发(fa)长满了双鬓，衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒(jiu)杯。
离宫(gong)别馆有(you)修长的大幕，消闲解闷她们侍奉君王。
汉水滔滔，向东流去；它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上(shang)沾着人民的膏血。人们都说：当年你家的飞将军，英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候，迅速勇猛，像迅雷过耳那么快；在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候，态度激昂兴奋，语言慷慨激烈，两颊都结了冰。回想王郎，你才到结发的年令，就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在，我腰里悬挂的宝剑没有用了，只有在无聊的时候，把它当作乐器，弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯，喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你，又是重新被任用，你簇拥旌节的仪仗，登上了拜将坛，封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉，应当把马革裹尸当作自己的誓言，为了消灭敌人，为国捐躯是最光荣的。有些人，贪图安(an)乐，迷恋女色，是自伐生命，应以为戒，再也不要说它了。从今后，要牢牢记住：咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
眼前江船何其匆促(cu)，不等到江流平静就迎着风浪归去。
诸侯踊跃兴起军队，武王如何动员他们？
美艳的姑娘健壮修长，秀丽佳妙仪态万方。
它年复一年，日复一日，穿过天空，没入西海。
夜半久立独沉思，一眼遍观四周天。
为何鲧遭驱逐如同四凶，难道他真的恶贯满盈？
白云缭绕回望中合成一片，青(qing)霭迷茫进入山中都不见。
我兴酣之时，落笔可摇动五岳，诗成之后，啸傲之声，直凌越沧海。
夕阳斜下，不禁推开船篷坐下，富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
这有易国的放牧者，又在哪里遇到女子？
身上的明珠闪闪发光，珊瑚和宝珠点缀其间。
禅客归山心情急，山深禅定易得安。
忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
骏马啊应当向哪儿归依?
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
盛开的花丛深处，耸立着高楼，东风从半卷的画帘吹入，令人觉得分外柔软。春天已经回来，苍翠镀上阡陌，平莎长得娇嫩，垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花，云烟淡淡地搁住新雨，刚刚感到微寒，忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界，游人还未欣赏，却全都交给了黄莺和飞燕。
我家正当兴盛的时候，做大官乘坐朱轮车的有十人，我也备位在九卿之列，爵封通侯，总管宫内的侍从官，参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树，来宣扬皇帝的德政，又不能与同僚齐心协力，辅佐朝廷，补救缺失，已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势，不能自动退职，终于遭到意外的变故，平白地被人告发，本人被囚禁在宫殿北面的楼观内，妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候，自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责，哪里想得到竟能保住脑袋，再去奉祀祖先的坟墓呢？我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义(yi)之中，快乐得忘记忧愁；小人保全了性命，快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女，竭尽全力耕田种粮，植桑养蚕，灌溉果园，经营产业，用来向官府交纳赋税，想不到又因为这样做而被人指责和非议。
注释
（27）汉室倾颓：指汉朝统治崩溃、衰败。
言于侧——于侧言。
64. 苍颜：脸色苍老。
33. 即“莫或止之”，没有人去稍微制止它一下。莫，没有人，代词。之，代词，指“残贼公行”之事。是“止”的宾语，前置。或，副词，有“稍微”、“稍稍”之意。
⑾尘累：尘世之烦扰。