译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石(shi)筑室。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
在此地我们相互道别,你就(jiu)像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
见(jian)面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹(zhu)丛一片寂静,不(bu)时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠(chong)臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军(jun)阵兵甲灿烂如群星。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
注释
⑺不忍:一作“不思”。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
颜状:容貌。
绾(wǎn):系。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。