译文
眼睁睁看着天灾成害无所助,
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟(yan)雾云霞全都消失了。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
“我”要像张(zhang)衡(heng)那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色(se)正浓。
假舟楫者 假(jiǎ)
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立(li)院中,幽(you)深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
秋色连天,平原万里。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
15. 回:回环,曲折环绕。
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
(20)出:外出
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。