译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
酒至半酣您又发出(chu)江涛海啸的歌声,使我(wo)的愁绪在酒杯中消失殆尽。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
翠崖壁立,丹谷染(ran)赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
太阳早上从汤谷出来(lai),夜晚在蒙汜栖息。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
先生名平,字秉之,姓许。我曾(zeng)经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称(cheng)赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝(chao)廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船(chuan)像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
14.彼:那。