译文
江水缓缓流动,和我的心一样不去(qu)与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留(liu)。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里(li)听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟(se)瑟。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
走到半路就(jiu)迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
方和圆怎能(neng)够互相配各,志向不同何能彼此相安。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益(yi)憔悴。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
104、图身之事:图谋自身安全的事。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
(25) 控:投,落下。
⑸当路:当权者。假:提携。
及:等到。