译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的(de)白云。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
皇(huang)上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
江(jiang)边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这(zhe)样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
当权者有谁肯(ken)能援引我,知音人在世间实在稀微。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
4.汝曹:你等,尔辈。
29.林:森林。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。