译文
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
如今我只能在(zai)五维的(de)画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西(xi)湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
浓密的柳阴遮住了(liao)黄鹂的倩影,也听不到(dao)它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺(pu)满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
注释
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
26.伯强:大厉疫鬼。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
后之览者:后世的读者。