译文
你巨灵一般,咆哮而(er)进,擘山开路,一往而前。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
天(tian)空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
它为什么没有自知之明,也来开花(hua)在这(zhe)杏园里。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇(qi)特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘(tang)峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力(li)的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻(xun)奇探胜的人因而心存憾恨。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
(15)间:事隔。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。