译文
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
(“请让我给大(da)王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁(chou)眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
知悼(dao)子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
参(can)(cān通“叁”)省(xǐng)
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露(lu)珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
注释
4、掇:抓取。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
(10)革:通“亟”,指病重。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。