译文
几百级阶梯拾级而(er)上才到达它的峰巅,尽(jin)览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得(de)醉醺醺的。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教(jiao)寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
自己到处漂泊像什么呢(ne)?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚(chu)国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
注释
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
8.嶂:山障。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
12.有所养:得到供养。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。