译文
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天(tian)边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么(me)的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清(qing)水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
在金字题名(ming)的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
孔子说;“古时有记载说:‘克(ke)制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
为何他能杀君自立,忠名更(geng)加显著(zhu)光大?
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
①蜃阙:即海市蜃楼。
有以:可以用来。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。