译文
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
此江之水若(ruo)能变为一(yi)江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
拿着柔软蕙(hui)草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
虽然你(ni)诗才一流堪称国手也只(zhi)是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像(xiang)申包胥那样实(shi)现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替(ti)书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他(ta)乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
注释
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
144、子房:张良。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
同普:普天同庆。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
9. 仁:仁爱。