译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
翡翠珠宝(bao)镶嵌被褥,灿烂(lan)生辉艳丽动人。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
编织薜荔啊做成(cheng)帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它(ta)的美德直到如今。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦(ku)。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲(bei)怨(yuan)之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别(bie),又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自(zi)守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
201、命驾:驾车动身。
从:跟随。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
14、毕:结束
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。