译文
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居(ju)易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
这舟船哪能顺(shun)利到达?实难安置我怀念的心。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟(chi)迟。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
水流在空中任意飞(fei)溅,冲刷着两侧青色的石壁。
马上要回归布山(shan)去隐居,逸兴高入云天。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢(xie),就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚(jiao)底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林(lin),如羯鼓(gu)般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
298、百神:指天上的众神。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
① 行椒:成行的椒树。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。