译文
魂(hun)啊归来吧!
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
要(yao)趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的(de)陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀(wu)傲的作者就要以这副疏狂模样展(zhan)示在世人面前,任他们冷眼相看。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一(yi)(yi)切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果(guo)这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
他们猜疑别人宽(kuan)恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
2.怀着感情;怀着深情。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
③末策:下策。