译文
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫(xiao)?
你难道看不见那黄河之水从天上(shang)奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
其一
楚国(guo)的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
南岐这个地方在四川的山谷中(zhong),这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横(heng)执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
为寻幽静,半夜上四明山,
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑(qi)(qi)蜂拥。
经不起多少跌撞。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
47、败绩:喻指君国的倾危。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⒃绝:断绝。
164、冒:贪。
复:再。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。