译文
落日将没于岘山之西。我戴着(zhuo)山公(gong)的白帽子在花下饮得醉态可掬。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了(liao)。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯(qu)?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留(liu)恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
为了活命(ming)我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗(kang)衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
注释
[37]公:动词,同别人共用。
(2)秉:执掌
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
⑦侔(móu):相等。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。