译文
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌(ge)妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上(shang),冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀(huai)念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化(hua)作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
海鹘(gu)只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
这份情感寄托给天上的星星却没(mei)有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
注释
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
362、赤水:出昆仑山。
清溪:清澈的溪水。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
(9)荒宴:荒淫宴乐。