译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰(hui)尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
天赋给我(wo)(wo)很多良好素质,我不断加强自己的修养。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉(liang)。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯(ku)凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在(zai)残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接(jie)连涌起。
刚刚走出长安东门,寒(han)风直射铜人的眼珠里。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京(jing)城弹奏箜篌。
白杨为劲风所吹,发(fa)出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
泉里:黄泉。
濯(zhuó):洗涤。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。