译文
持着(zhuo)拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东(dong)面的门窗。
天在哪里与地交会?十二区域怎样(yang)划分?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
丝丝细(xi)雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿(can)烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
忆起前年春天分别,共曾相(xiang)语已含悲辛。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
和尚秘演和曼卿交往最久(jiu),也能够将自己遗(yi)弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
⑴鹿门:山名,在襄阳。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
⒉晋陶渊明独爱菊。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。