译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
心中悲壮不平之(zhi)事(shi)向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上(shang),山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过(guo)。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却(que)始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多(duo)已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
以,因为,因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
生:生长
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。